Julen 2009. Christmas.

I joined a christmas-swap. and this is what the package contained.Look at all the godies, bout sweets and other stuf.
The hole lot.
This is the christmas-card the swap was about. Isnt it beautiful. It fits me and my (our) home perfect. It is Barbara York from Texas who have made it. Thank you so much Barbara,
And of course we had santa visiting. Here he is leaving.
Malin is a bit afraid of the santa, but she got presents anyway.
And I think santa has eaten lots of godies, look at his belly.
Malin and grandpa is looking at the presents. Maybee something for me?
And the little girl all dressed up for christmas. Sorry about the turn of the foto. I forgot to turn it before loading them up.
Now all our gests have gone home, and we oldies are left alone. It is a bit sad, and it is good. Can anyone see what I meen?.
Now I can take time to look at my gifts, and maybee read a book 0r two. Take care everyone, and enjoy the rest of the holydays.

Christmas-greetings.

This is what meets people coming into our house now. Santas all over.
And so on.
A santa-village.
our livingroom.
A part of my kitchen.
Now the christmas can start.
And this is my new quilt, a christmas-wish, from Gail Pan. I love it.
Cokies made by Malin.
And here is the baker, with grannys child-apron. It is over 50 yers old. Isnt that fun.
Very consentrated. Isnt she adoreable?
My to daughters and Malin.
Isnt this a wonderful christmas-cloth. A friend of mine made it.
This is what I sent to Texas,as a christmas-swap.
And these to.
I have had some trouble loding fotos, but now it is ok. I wish you all a merry christmas. Dont eat to much, enjoy the needlecraft , and relax. Thats my intention. By for now.

Så var det freddan.

Noen ord uten bilde.
Nå er kjøkkenet nesten ferdigvaska. Du verden så godt det er. Føler meg nesten som ei husmor, hva nå enn det er. Julegardina er oppe og. Bilde bare jeg får rydda på plass alt.
I morra er det juletreff hos Aud, nesten på Finnskogen. Det skal bli koselig.

I have told that I have been cleaning my kitchen, and done some decorations. Pic later.
See you.

I am on my way...

Look at my heading. It is from inside my hubbys car. Isnt it beautiful.
And yes. I am on to blogging again. More to come.

Pakken min kom idag.

Endelig. Idag kom pakka mi fra Canada. Og i min iver har jeg lagt inn bildene i gal rekkefølge. men skitt. Vi begynner med baksiden. Dette er en kjempefin label.
At last my package from Canada has arrived. I have loaded the pictures with the last one first, I was so keen to show them to you all. Soorry about that. This is the label at the back.
And look at this...... I love it. I have already found a place for it in my hallway. The miniquilt is totally made by hand. Yes it is true. I looked it all over. What a work. Even the binding is done by hand. Ariane Kring in Canada made it for me........Thank you ever so mush. The pincusion is a crazyquilt, lovely that one to.
Dette er hva det var. en miniquilt, en nålepute,et mønster og en bok. Hele quilten er håndsydd, til og med lukkekanten. For en jobb. Har alt funnet en plass til den i gangen. Det står velkommen på den.
Åpningsseremoni--
Dette er hva jeg sendte tilbake. Hun fikk pakken i går. En sybag. (May Britt sitt mønster, men litt større). Et nåleetui ( Brita Rundgren sitt design) , bosskopp , saksetui og en mini nålepute. Sendte også med noe Thaisilke.
And this is what I sent back. A stitching bag, a needlecase, a sissors etui, a threadcatcher and a little pinchusion. This has been soo much fun.
Så var det noe annet. Glemte jo å ta bilde av denne duken. Hadde "siklet" etter den lenge. og i vinter fikk jeg låne et mønster. Er den ikke fin?
Alt for nå. Men har mere rart i kjellern som snart skal opp i lyset.
Husk å nyte dagene og lyset selv om det regner.

Nok for i dag....

Begynte blogginga i dag med terrassen i juni. Se så fin rosa er nå. titter inn på terrassen og pynter skikkelig opp. Nå er det sommer, men regnet kunne gjerne holdt seg litt borte. det klarer seg nå.
Noas Ark er og ferdig. har vattert den og er klar for quilting. Synes den ble fin.
En liten sommerhilsen til slutt. Finnes det noe vakrere enn villblomster?
Nå har jeg skrivekrampe så jeg avslutter her.
Kommer tilbake når jeg får pakken min fra Canada, og hun har fått sin. Gleder meg.
Stå på bra......

Ferie.

Naturens antioksidant. Nam nam.
Den eldste og den yngste av barnebarna.
Kristian kløver ved hos Svein.
Svein og Kines siste tilskudd til hundefamilien, Frecia.
Far og sønn. Kan ikke nekte noe farskap der nei......

Vi var på Dokken noen dager og ferierte. Da blir det jo litt kos og. Leander er blitt stor gutt alt. Går og er rundt alle steder.

Syhelg.

At det kan bli så mye rot når en skal være effektiv å gjøre mye. Og enda har jeg ryddet bort litt.
Gubben var på fisketur for flere dager, så da tok jeg likegodt opp alt i stua. Fikk gjort mye.
Dette er et Ricki Timms teppe. Kjempeartig å sy. Men sloss litt med symaskina, så jeg holdt på å hive den ut. Maskina altså.
Dette er Buggy Barn hjerteteppe. ble det ikke fint? Gikk på kurs i vinter i Stange, og nå er det endelig klart for vattering og quilting.
Blldet ligger, men dette et en gammei UFO. Har ikke bestemt meg for løper eller veggbilde. Kanskje begge deler. Dette er høst ihvertfall.
Dette er hva jeg fikk igjen fra min nåleputebyttepartner. Den er litt tøff synes jeg. Skikkelig diger. Koselig med pakker i posten.

Litt sommer....

Var på en liten campingtur med lånt vofse. Dette er kos det.
Gutta boys.
Jeg meldte meg på et til bytte, et såkalt bag swap. og dette er hva jeg mottok fra Canada. Litt av en utfordring. Alt er ferdig og sendt tilbake, men jeg får vente til hun har fått det før jeg legger ut bilder.

This is what I receved from my bagswap partner in Canada. I have finished it, but she have not receved it jet, so the fotoes will have to wait.
Min eldste datter skulle til Spania i sommer, og lurte på om jeg ikke kunne sy en slengveske til henne. Glemte å ta bilde da den var ferdig, men dette er sidene.

Hun er vel hjemme og bruker den fortsatt.

Sommer?

Slik så det ut på terrassen i beg. av juni. Har tatt nye bilder nå som jeg legger ut etterpå.
Jeg har vært med på et nåleputebytte, og dette er hva jeg sendte til Canada.
Artig å gjøre noe en ikke gjør til vanlig.

Har vært elendig til å blogge. Men det har vært så mye annet, så det å sitte inne å blogge har ikke fristet.

Åjada. Det er fortsatt liv i meg. I am still alive.

Endelig har jeg ro over meg til å blogge. De siste månedene har vært så hektiske at jeg har nesten fallt av lasset. Først var jeg på "rehab". Fant ut at jeg hadde ingen muskler igjen, Så jeg fikk gjøre noe med det. Var til opptrening en måned, og så var det og fortsette hjemme. Og det har jeg klart. Har laget meg treningsplass hjemme. Og det hae hjulpet. Har fått tilbake noen muskler. Nok om det.
Jeg var jo på Olavsgård i vår. Og da var jeg på kurs med Hanne Schneider i Dear jane.
Det var morro. Lærte å gjøre ting på en annen måte. Bildet ovenfor er fra en av butikkene.
Et glimt fra kurset. Se så konsentrerte.
Dette er Hanne sine ting.
Dette og.
Dette er Dear Jane teppet hennes. Det er en lang vei fram. Har laget fire blokker, men har vært så opptatt med så mye at det er det. Men har tegnet av fire til så det blir det blir.
PÅ quiltelagsmøtet sist torsdag, hadde vi en nålputeutfordring. Og her er noen av bidragene.
On our quiltmeeting last thursday, vi had a showoff of pin cushions we had made, and here are some of them.
And we have nice shoes here in Norway as well. Thees are mine and Lailas. Spring come on.

Og her er det flere ferdige BOM.
And some finished BOM.




Jeg har vært med på et veskebytte gjennom Snickerdoodle Dreams, og denne veska har jeg sendt til Nederland. Uvante farger, men ble egentlig ganske fornøyd.
And this is a bag swap throu Snickerdoode Dreams. I sent this one to Netherlands
Dette er en ufo fra Anne quilten. De var på besøk i laget i fjor. Nå skal den bli ferdig.

Alle blokkene fra Noahs Ark er ferdige. Skal bruke blått rundt.
Noahs Ark are done. Blue fabric around them I think.

Og dette er hva jeg fikk i postkassa i går. Veskebyttet mitt. Den kom fra England. Er den ikke nydelig? helt mine farger. Gikk nesten rundt meg selv. Dette var morro å være med på.

This is what I got in the mail yesterday. My bagswap from England. Isnt it beautiful. I really love it.

Ellers går livet som vanlig. Her er det vår, men fy søren så surt å kaldt. Regn og sludd på formiddagen, men nå skinner sola. Antagelig helt normalt.
Nå i helga skal jeg og en venninne ha syhelg, og gubba skal binde fluer. Litt mat og litt Amigo (rødvin), så blir det en fin helg.
Ha det bra så lenge.

Spring is on its way here, but it is cold and rainy. Some flowers has arrived, and the leaves on trees are green.
Have a nive weekend.